Marţi, 21 Noiembrie 2017
Marţi, 21 Noiembrie 2017


Kontakt / Plăcuțe trilingve la Cluj: doar patru din șapte. Termen cu mult depășit. Interesează pe cineva?

Uite aici un videointerviu pe care l-am realizat în 16 iunie 2017 pentru site-ul de știri al cotidianul de limbă maghiară Szabadság în care edilul Emil Boc spune cu gurița lui următoarele: cu siguranță nu se va depăși luna iulie cu amplasarea tuturor plăcuțelor trilingve la intrările și ieșirile din oraș.



Poate știe și dânsul că suntem în primele zile ale lunii noiembrie. Dar, adevărat, tot în anul 2017. Instanța însă, a decis, încă în luna martie când a motivat sentința în cazul Asociația Minority Rights Egyesület împotriva Primăriei Municipiului Cluj-Napoca în solidar cu primarul Emil Boc, că aceste plăcuțe trilingve trebuie montate într-o lună de zile… reamintesc: suntem în noiembrie. E adevărat că cea de-a patra a fost amplasată, acum câteva zile la intrarea dinspre Baciu/Kisbács. Dar cu celelalte trei cum rămâne?!

Urmare a procesului câștigat de avocatul clujean Szőcs Sándor, președintele Asociației Minority Rights Egyesület, prima plăcuță trilingvă a fost amplasată la intrarea dinspre Florești în 16 mai 2017

E important, de asemenea, să reamintim aici că aceste plăcuțe trilingve (oricum, amplasarea lor a fost decisă de Consiliul Local Cluj-Napoca încă pe vremea ultranaționalistului Gheorghe Funar, dar hotărârea nu a fost niciodată pusă în aplicare!) au o importanță simbolică pentru comunitatea maghiară din Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, dar și pentru turiștii (conform statisticilor oficiale cei mai mulți vin la noi din Ungaria!) care ne vizitează. Acestea sunt importante, de fapt, pentru maghiarii din Transilvania, pentru că barometrul relațiilor interetnice, a bunei conviețuiri este în capitala regiunii, adică la Cluj/Kolozsvár/Klausenburg. Aceste gesturi din partea majorității ne oferă un confort sentimental mai accentuat, iar pentru străini arată că, în sfârșit, relațiile dintre majoritate și minoritate au intrat pe un făgaș normal. Cel puțin din acest punct de vedere.


                               Așa vede "traba" activistul civic István Szakáts... :)

Știm: încurcate sunt căile Birocrației. Știm și că avizele, aprobările se obțin greu, chiar și când acestea trebuie emise de însăși Primăria Cluj/Kolozsvári Polgármesteri Hivatal. Totuși, au trecut aproape 7 luni (!) de la termenul limită stabilit de instanța de judecată… Hét hónap!/Șapte luni! Din păcate nici avocatul Szőcs Sándor și nici fiica acestuia, Szőcs Izabella, cei care conduc Asociația Minority Rights Egyesület, nu cer instanței aplicarea măsurii coercitive (reținerea unei sume de bani din salariul edilului Emil Boc) stabilit de judecător. Și nici viceprimarul Oláh Emese, de la care comunitatea maghiară așteaptă mai multă implicare, nu prea insistă la primar ca aceste plăcuțe să fie instalate. Cei de la

Activiștii civici Musai-Muszáj tac, din păcate, în această privință.

Da, mai lipsesc cele de la intrarea dinspre Gheorgheni/Györgyfalva, Popești/Nádaspapfalva și Chinteni/Kajántó. Poate până la finele anului…

(Foto: Rohonyi D. Iván/Szabadság)





Sus