Marţi, 20 Noiembrie 2018
Marţi, 20 Noiembrie 2018


Compas / Festivalul Vibe din Târgu Mureș/Marosvásárhely/Neumarkt – numai pentru maghiari?

În weekendul care a trecut am participat la Festivalul Vibe. Mai mult, am avut și două „intervenții”, un workshop despre tehnicile bloggingului, iar cealaltă despre cum să călătorești cu resurse financiare modeste (adică low-cost) de-a lungul și de-a latul lumii. Am constatat cu amărăciune, că succesoarea Peninsulei e organizată numai pentru maghiari…

Am sosit vineri seara târziu și am plecat duminică după-masă de la Festivalul Vibe organizat la Târgu Mureș/Marosvásárhely/Neumarkt, iar în tot acest răstimp m-am întâlnit doar cu o singură participantă care vorbea limba română. Nu e de mirare că majoritarii au stat deoparte: din câte am văzut, comunicarea înaintea evenimentului s-a făcut doar în limba maghiară, site-ul festivalului are, într-adevăr un meniu în limba maghiară, dar informațiile sunt rarisime.

 „Caietul de programe”, aflat la meniul în limba română, este în engleză-maghiară, data, ora locul și tema prelegerilor sunt scris exclusiv în limba maternă a lui Petőfi Sándor, harta fiind singura disponibilă în trei limbi: maghiară, engleză și română. Mai mult, programul Fashion Corner este doar în maghiară.

Recomandarea mea pentru organizatori este să comunice mult mai mult în limba română, atrăgând și tinerii majoritari din Transilvania la acest frumos eveniment dedicat tinerilor. Mai ales pentru faptul că co-organizator este chiar organizația Igen, tessék!, care militează pentru drepturi lingvistice…





Sus