Post

Patrick Modiano: Éjfű (Iarba nopților) – o mai caut și eu pe fostele străzi maghiare ale Kolozsvárului meu

Încercările mele de a identifica după fotografii originale clădirile Clujul maghiar – descoperind destinația inițială a acestora, numele instituției și locatarii din anii monarchiei respectiv al perioadei ”Ungariei Mici” (1940-44) – nu au dat rezultatul scontat în fiecare caz.  Au fost – sunt – multe clădiri sau piețe care nu mai există, buldozerele național-comunismului transfor-mându-le...

Post

Proiecte de țară – Ungaria face primii pași pentru a deveni centrul logistic al regiunii

Ungaria face încă un pas important în cadrul proiectului național Deschidere spre Est, semnând contractul de împrumut gigant  cu China, în privinţa liniei de cale ferată Budapesta-Belgrad. Potrivit acordului încheiat cu Eximbank China, o proporţie de 85% din investiţie va fi realizată prin împrumut, iar restul de 15% va reprezenta contribuţia statului maghiar din surse...

Post

Feltámadás. Când se oprește și la Kolozsvár?

 Ce liniște e azi. Doar păsările se prefac, că nu știu de Înviere.   Citesc Carlo Levi, Cristos s-a oprit la Eboli, și îmi caut locul în pădure – un loc unde e soare, cartea are loc pe masă, și paharul de vin are puterea de a sta în picioare printre frunze și crengi. „Luați...

Post

– Spuneți mai bine… că sunt maghiar, nu sunt român… și să ne aducă și nouă lumină…

   – Domnu Szabó, popa întreabă dacă veniți jos în casa scărilor, să luați lumina? – Aoleo, se ia lumina iarăși? – Nuuu. Vine popa, ăla dintre blocuri, știi dumneata… – Aaa. Ăla care are o ferma întreagă între blocuri. Cu cocoșul ăla care trezește cartierul… Care pune difuzorul afară duminică… – Păi, no. Poate...

Post

Craioveanul Bogdan Negrilă, fascinat de desenele animate maghiare citește Sütő András

Bogdan Negrilă (inginer, 46 ani) a fost ales printre protagoniștii  proiectului ,,Corbii Albi”,  dedicat  conștientizării literaturii maghiare. Este inginer în domeniul transporturilor și de vreo două decenii colindă țara, așa că, pentru el, comunicarea  cu oameni de diferite etnii și  abordarea multiculturală, s-ar pute spune că sunt deja proiecte asumate de viață.   El a...

Post

Maghiarii sărbătoresc construind –Teatrul de Păpuși Cluj, 70 de ani

Acum șaptezeci de ani s-a înființat la Cluj Teatrul de Păpuși, care prin secția sa maghiară a presărat creșterea generațiilor cu o sumedenie  de taine frumoase, veselie și o lume fermecată. Secretul acestei lumi fermecate era așa de evident, încât nimeni nu căuta cheia succesului. Era vorba – și este vorba – de bucuria unei...

Post

O craioveancă pornește să cucerească ,,Nicio artă” de Péter Esterházy

Pe Beatrice Barbu, o cunosc de când aveam vreo șase ani. Am fost la clase paralele  în Școala Generală nr. 21 și la Colegiul Elena Cuza din Craiova. Prietenia noastră,  însă a început  când am celebrat 3 decenii de la absolvirea liceului. Și-a urmat visul, devenind inginer TCM, iar actualmente face calcule de rezistența materialelor...

Post

Narcis Herescu: Când jignești o minoritate, o întreagă etnie din țara asta…

Denumirea în limba maghiară a unor localități din judeţul Harghita a fost acoperită cu vopsea, iar poliţiştii au deschis o anchetă pentru distrugere. Poliţiştii din Harghita s-au sesizat din oficiu şi au deschis o anchetă. ”În cauză se fac cercetări in rem pentru distrugere şi pentru identificarea şi tragerea la răspundere a autorului/autorilor”, au transmis...

Post

Craiovenii se apropie de literatura maghiară – Laura Stanciu și primele cărți primite cadou

Pe Laura Stanciu o cunosc din vreme când eram amândouă elevă de liceu (Colegiul Elena Cuza din Craiova). Am făcut planorism  împreună, am mâncat înghețată iarna și… am  visat la vremurile de libertate după 1989. Discuția despre literatura maghiară  avut loc la un pahar de vin fiert într-un restaurant în care ne întâlnim când ajung...