Post

Slăninologia și proiecte de revigorare ale satelor maghiare din Ardeal

 Macău (Mákófalva), sat maghiar din Țara Călatei se găsește  cam la jumătate de drum între Cluj și Huedin. Atmosfera din localitate este una plină cu planuri și speranțe.  Biserica veche așteaptă turiștii cu un tavan casetat proaspăt renovat, tocmai bun pentru fotografii de souvenir. Încuietoarea pierdută parcă în timpurile trecute, acceptă senin mâna vizitatorilor, oferindu-le...

Post

Ungurii restaurează în 2020 patrimoniul lor istoric clădit – castele, conace, cetăți

  Edelény – Ungaria În cadrul programului național Restaurarea castelelor și  cetăților, în 2020 Ungaria va restaura 75 la sută dintre acele castele, conace și cetăți, care pot fi introduse în circuitul turistic internațional. Imobilele sunt restaurate înntr-un stil modern, fiecare dintre aceastea având săli destinate turismului contemporan, cu proiecții și pereți de ecrane interactive,...

Conviețuire cu cântec – mãgari, unguri, greci și ruși
Post

Conviețuire cu cântec – mãgari, unguri, greci și ruși

Conviețuire cu cântec – mãgari, unguri, greci și ruși Obținerea ”permisului de conducere al mãgarilor” (adicã sã urmez un curs în acest sens la o fermã specializatã în domeniu), nu era deloc ușoarã. De ce? Explicația este simplã: omul râde când vede mãgarul, crede cã acest animal este un prost, un bleg, un bufon al...

Minus 10 pentru zacusca Scaunului Arieșului, iar 10 cu steluțe pentru ideea invitãrii gospodarilor români
Post

Minus 10 pentru zacusca Scaunului Arieșului, iar 10 cu steluțe pentru ideea invitãrii gospodarilor români

Minus 10 pentru zacusca Scaunului Arieșului, iar 10 cu steluțe pentru ideea invitãrii gospodarilor români Odatã cu începerea globalizãrii agriculturii din Ardeal, odatã cu generalizarea nihilismului legat direct de viitorul agricultorii, puțini s-au gândit cã va veni și vremea gospodarilor autohtoni, ba mai mult, cã acești oameni o sã facã o afacere bunã cu cele...

Csiki Sör – atentat la integritatea României?
Post

Csiki Sör – atentat la integritatea României?

Csiki Sör – atentat la integritatea României? Manufactura de bere din micuța localitate secuiascã Sânsimion Ciuc (Csíkszentsimon) este în continuare în bãtaia naționalismelor tragicomice româno-maghiare. Manufactura a fost amendatã de Autoritatea Naționalã pentru Protecția Consumatorilor, pentru cã a promovat concursul de bãut bere organizat de manufacturã doar în limba maghiarã (“limbã strãinã”). Cazul a fost...

Made in Romania – Ungaria se delecteazã cu pozele descurcãrelilor cu rable românești
Post

Made in Romania – Ungaria se delecteazã cu pozele descurcãrelilor cu rable românești

Made in Romania – Ungaria se delecteazã cu pozele descurcãrelilor cu rable românești S-a umlut paharul la Poliția Rutierã din Ungaria care a fost nevoitã sã apeleze la presã pentru a atenționa șoferii din România, cã descurcãreala de tip ”Made in Romania” începe sã depãșeascã orice limitã. Mașini în stãri catastrofale, saci de rafie legate...

Un elev maghiar din Cluj-Kolozsvár descoperã ghiveciul de flori inteligent
Post

Un elev maghiar din Cluj-Kolozsvár descoperã ghiveciul de flori inteligent

Un elev maghiar din Cluj-Kolozsvár descoperã ghiveciul de flori inteligent Calitatea învãțãmântului maghiar din România, integrarea acestuia în circuitul normal al lumii moderne, începe sã-și arate roadele și pe linia inovației. Sutele de concursuri organizate pentru cei care studiazã în limba maghiarã – nivele școlare, județene, ardelene – au obișnuit elevii sã gândeascã tot mai...

Pași spre bilingvizarea Mall-urilor – și PENNY acceptã înscripțiile maghiare
Post

Pași spre bilingvizarea Mall-urilor – și PENNY acceptã înscripțiile maghiare

Pași spre bilingvizarea Mall-urilor – și PENNY acceptã înscripțiile maghiare Reușitã civicã maghiarã pe planul bilingvizãrii marilor centre comerciale: la inițiativa pornitã în aprilie de Consiliiului Național Maghiar din Transilvania s-au relansat tratativele civile pentru bilingvizarea Mall-urilor din Ardeal. Lista centrelor comerciale bilingvizate s-a îmbogãțit astfel cu lanțul PENNY care a acceptat propunerea.  Contactat de...

De atunci limba românã mã ajutã zilnic în cariera mea… în Ungaria…
Post

De atunci limba românã mã ajutã zilnic în cariera mea… în Ungaria…

  Douã dintre cele mai bune specialiste în turismul modern din imensul complex turistic balnear din Hajduszoboszló s-au nãscut în Ardeal, și sunt arhicunoscute peste tot în Ungaria, unde manegementul turistic pune accent pe organizare.   Lévay Enikõ (foto dreapta) a fugit din Románia în 1988, având atunci 23 ani, proaspãt angajatã la Oficiul Național de...

Kiss Olivér: Madeira – pãmânt pentru români și maghiari
Post

Kiss Olivér: Madeira – pãmânt pentru români și maghiari

Din fericire pe aceastã insulã din Oceanul Atlantic nu am vãzut scris nicãieri: Maideira – pãmânt românesc. Așa încât îl considerãm pãmânt unguresc. Dar lãsând gluma la o parte: mulțumitã prietenei mele, Bianka, anul trecut prin luna iunie am fãcut rezervãrile pentru biletele de avion pentru martie 2019. Doar 120 de euro din Cluj pânã...