Silviu Mãcrineanu: Nãpasta (Chiderea) sau cum sunã Caragiale în aromânã
Post

Silviu Mãcrineanu: Nãpasta (Chiderea) sau cum sunã Caragiale în aromânã

Silviu Mãcrineanu: Nãpasta (Chiderea) sau cum sunã Caragiale în aromânã   Hotãrât lucru, sã pui în scenã Nãpasta este un act de curaj, oricând, oriunde și în orice limbã. Piesa lui Caragiale a stârnit controverse precum nici o altã piesã româneascã, atât în rândul intelectualilor români trãitori în epoca autorului, cât și al celor de mai...

Mult succes, fetelor! Sok sikert, lányok!
Post

Mult succes, fetelor! Sok sikert, lányok!

Mult succes, fetelor! Sok sikert, lányok! Tenisul feminin a început sã contorizeze computerizat rezultatele și sã realizeze clasamentul WTA începând din 1975, la simplu, iar la dublu din 1984. Cu o întârziere de doi ani fațã de clasamentul ATP al bãieților, la simplu, și opt ani fațã de cel de la dublu. La bãieți Ilie...

Biblioteca româno-maghiarã – Silviu Mãcrineanu despre Moștenirea Eszterei, de Sándor Márai
Post

Biblioteca româno-maghiarã – Silviu Mãcrineanu despre Moștenirea Eszterei, de Sándor Márai

Biblioteca româno-maghiarã – Silviu Mãcrineanu despre Moștenirea Eszterei, de Sándor Márai Sunt cãrți a cãror lecturã te bulverseazã pur și simplu. Modul în care autorul povestește, direct sau prin ochii personajelor sale, modul în care sentimentele pãrãsesc foaia de hârtie și se încolãcesc în jurur legãturilor tale neuronale, modul în care acțiunile celor din carte...

Biblioteca româno-maghiarã – Silviu Mãcrineanu despre Moștenirea Eszterei, de Sándor Márai
Post

Biblioteca româno-maghiarã – Silviu Mãcrineanu despre Moștenirea Eszterei, de Sándor Márai

Biblioteca româno-maghiarã – Silviu Mãcrineanu despre Moștenirea Eszterei, de Sándor Márai Sunt cãrți a cãror lecturã te bulverseazã pur și simplu. Modul în care autorul povestește, direct sau prin ochii personajelor sale, modul în care sentimentele pãrãsesc foaia de hârtie și se încolãcesc în jurur legãturilor tale neuronale, modul în care acțiunile celor din carte...

Silviu Mãcrineanu: Biblioteca Româno-Maghiarã – Dați-mi voie, domnule profesor, de Karinthy Frigyes
Post

Silviu Mãcrineanu: Biblioteca Româno-Maghiarã – Dați-mi voie, domnule profesor, de Karinthy Frigyes

Silviu Mãcrineanu: Biblioteca Româno-Maghiarã – Dați-mi voie, domnule profesor, de Karinthy Frigyes  Când am luat în mânã cartea lui Karinthy Frygyes, nu știam la ce sã mã aștept. Titlul mã fãcea sã sper la o carte gen Cișmigiu et comp a lui Bãjenaru, dar conținutul cãrții aici prezentate este de o cu totul altã facturã. Autorul se...

Silviu Mãcrineanu: Biblioteca Româno-Maghiarã – Mãnãstirea neagrã (Fekete kolostor), de Kuncz Aladar
Post

Silviu Mãcrineanu: Biblioteca Româno-Maghiarã – Mãnãstirea neagrã (Fekete kolostor), de Kuncz Aladar

Silviu Mãcrineanu: Biblioteca Româno-Maghiarã – Mãnãstirea neagrã (Fekete kolostor), de Kuncz Aladar Noirmoutier. Mãnãstirea neagrã. Nume cu rezonanțe sumbre și sinistre. Cine și-ar putea închipui cã, plecat sã se adape la izvorul culturii franceze, pentru a o transmite mai departe elevilor sãi, s-ar putea trezi – ca într-un coșmar – cã executã cinci ani de...

Biblioteca Româno-Maghiarã: Silviu Mãcrineanu despre Poporul Pustelor (Puszták népe) de Illyés Gyula
Post

Biblioteca Româno-Maghiarã: Silviu Mãcrineanu despre Poporul Pustelor (Puszták népe) de Illyés Gyula

Biblioteca Româno-Maghiarã: Silviu Mãcrineanu despre Poporul Pustelor (Puszták népe) de Illyés Gyula Puszta. Pu¹ta. Pustia. În orice limbã ai rosti-o, pusta este în mod definitiv și absolut o caracteristicã a spiritualitãții maghiare. Așa cum românul se definește câteodatã ca fiind frate cu codrul, maghiarul s-ar putea defini oricând ca fiind fiul pustei. Pânã sã iau...

Biblioteca Româno-Maghiarã: Silviu Mãcrineanu despre Kosztolányi Dezsõ și povestirile lui Esti Kornél
Post

Biblioteca Româno-Maghiarã: Silviu Mãcrineanu despre Kosztolányi Dezsõ și povestirile lui Esti Kornél

Biblioteca Româno-Maghiarã: Silviu Mãcrineanu despre Kosztolányi Dezsõ și povestirile lui Esti Kornél  Sunt bucuros sã scriu din nou despre o carte a lui Dezsõ Kosztolányi, pentru Biblioteca Româno-Maghiarã a Corbilor Albi. Dupã ce am scris despre „Nero, poetul sângeros”, o carte profundã și cu vãdite accente filozofice, am descoperit un cu totul alt Dezsõ Kosztolányi citind „Din povestirile...

Silviu Macrineanu: Sarichioi, schițã în alb – albastru
Post

Silviu Macrineanu: Sarichioi, schițã în alb – albastru

Sarichioi, schițã în alb – albastru Dobrogea, creuzet etnic. Sarichioi. Acest nume cu parfum turcesc mi se învârtește în minte de când am plecat de acasã, o datã cu rãsãritul soarelui. Stau la volan și conduc absent, cu gândul la tãtari și turci, la Hoarda de Aur, la cetatea Enisala, la mãgãrușii ce nu lipseau...

Campioane! Campioane! Ole, ole, ole!
Post

Campioane! Campioane! Ole, ole, ole!

Campioane! Campioane! Ole, ole, ole! Nu cunosc personal decât una din componentele echipei naționale de tenis de masã, care tocmai a câștigat Campionatele Europene, învingând o Germanie „blindatã” cu jucãtoare chineze, fiindcã nici Panzerele nu mai sunt ce au fost o datã. Și se fac mai nou tot cu piese chinezești.  O știu pe Eliza...