Post

Cărți sosesc, cărți pleacă – könyvek jönnek, könyvek mennek

Cărți sosesc, cărți pleacă  –  könyvek jönnek, könyvek mennek Interesul pentru citit în limba maghiară este în creștere. Anticariatele online din Ungaria își îmbunătățesc serviciile destinate Transilvaniei, unele librării reușind chiar să doboare recorduri. Un colet cu cărți de la Anticariatul Hernadi  (hernadi-antikvarium.hu) din Budapesta ajunge la ușa clientului în 3-4 zile, ceea ce înseamnă...

Post

Imre și Ionuț,Trianon – accepți o carte cadou? Trianon – román könyv a polcodon?

Trianon – accepți o carte cadou? Trianon – román könyv a polcodon? Apar primele cereri din străinătate. Ionuț și Imre locuiesc în Anglia… TU CE FACI DE ”TRIANON”? ACCEPȚI O CARTE CADOU? CARTE GRATUITĂ PRIN POȘTĂ. LITERATURĂ MAGHIARĂ (CONTEMPORANĂ) – CAMPANIE CORBII ALBI, 2020. Román irodalom – magyarul. Küldhetjük? Literatură română tradusă în maghiară. Vă...

Post

Christian Banat: romanul cavaleresc made in Transilvania

Sighișoara/ ‘Schässburg’       În ultimii ani de existență ai Principatului Transilvaniei, înainte de asediul Vienei, pe Pământul Crăiesc, doi gemeni Reynold și Konrad și fratele lor de cruce Wilhelm, fiul episcopului răposat Stephan Adami, cutreieră voinicește sub flamura nemiloasă a Sorții. Între cetatea laică (Sighișoara), simbolizată de căpetenia străjilor, Sigismund de Gernyeszeg, conte de Teleki și...

Post

Alina Abrudan Nica: Oradea, Budapesta și Ady Endre

Când am mai crescut si am prins gustul călătoriilor, mi-am dorit să văd Budapesta. Acest oras era prezent in viata mea prin oamenii care mă inconjurau și alături de care am crescut și m-am format. Sunt născută și crescută în Oradea, un oraș multietnic, în care în anii copilăriei mele (anii 70) trăia o importantă...

Post

Zile fermecate în școlile rurale maghiare – Kövend, Plăiești

Zile fermecate în școlile rurale maghiare – Kövend, Plăiești… Un moment, o facțiune dintr-o zi plină. Copii mei își pregătesc creațiile pentru concursul de desen, în acest timp întămplări se petrec, fiecare moment poate fi conceput ca o minune de către sufletul care trăiește dragostea. Mă ajuți doamna învățătoare? Măseluța o deranjează, trebuie scoasă. Împachetăm,...

Post

Nostalgia lui Silviu Lung după Ardeal – „acasă vorbeam ungurește”

  Interviu senzațional în cel mai titrat organ de presă în limba maghiară din România, Krónika, despre un Silviu Lung copleșit de amintirile legate de Carei și societatea maghiară în care a crescut și s-a format ca fotbalist. – Prietenii mei din tinerețe erau exclusiv maghiari, regiunea fiind majoritar maghiară. În echipa de fotbal a...

Post

Ungurii restaurează în 2020 patrimoniul lor istoric clădit – castele, conace, cetăți

  Edelény – Ungaria În cadrul programului național Restaurarea castelelor și  cetăților, în 2020 Ungaria va restaura 75 la sută dintre acele castele, conace și cetăți, care pot fi introduse în circuitul turistic internațional. Imobilele sunt restaurate înntr-un stil modern, fiecare dintre aceastea având săli destinate turismului contemporan, cu proiecții și pereți de ecrane interactive,...

Din ruinele fabricilor se fac librãrii gigantice – microeconomistul Kopányi Mihály despre învestițiile marou din Baltimore (Maryland)
Post

Din ruinele fabricilor se fac librãrii gigantice – microeconomistul Kopányi Mihály despre învestițiile marou din Baltimore (Maryland)

A oferi o destinație a platformelor industriale pãrãsite respectiv a împrejurimilor acestora colorate în brunul și cenușiul caracteristic al coșurilor industriale este un pas decisiv în urbanistica modernã. O ruinã industrialã poate deveni oricând un centru cultural supermodern, ba mai mult, o librãrie giganticã.     Între douã hornuri industriale vechi – o nouã lume. În...