Îl leagă de această țară nenumărate fire, inclusiv înrudiri îndepărtate (venite prin dinastia Basarabilor a Țării Românești, mai exact prin urmașii transilvăneni principelui Vlad Dracula) sau mai apropiate (venite prin regina Maria – nepoata reginei Victoria a Marii Britanii – al cărei bust ne veghează în holul acestei universități), dar îl leagă mai ales afinități de suflet, dragostea pentru locuri și pentru oameni, succesiunea de dealuri și de văi a acestui spațiu, câmpurile acoperite cu flori, pădurile și apele străbătute încă de animale sălbatice și de pești și mai ales oamenii primitori, așa cum a mărturisit...

Copiii vorbeau românește la joacă, iar limba maternă o vorbeau doar în casă cu părinții. Ei bine atât pe scara de bloc unde stateau parinții mei, cât și pe scara de bloc unde locuiau bunicii era câte o familie maghiară care avea câte o fată cu care m-am împrietenit, iar fiecare dintre aceste fete au luat imediat după ce au absolvit liceul examenul de admitere ...

Mai nou, de când m-am stabilit în Secuime, chiar dacă m-am măritat, replica mă urmărește cu o obstinație de obsedat. Din ce în ce mai des, aud voci înfierbântate de mânie pe motiv că ungurii mai tineri nu vorbesc, doamne, românește sau, dacă vorbesc, nu vorbesc corect deloc. Și, vorba aia, e limba țării în care trăiesc! Las la o parte malițiozitatea care mă-nghiontește să spun că sunt milioane de români pe lumea asta care scriu și vorbesc grozav de prost limba română și prezint spre amuzament o mostră de dialog pe tema anunțată. Un dialog care, în cazul meu, decurge aproape clișeistic de fiecare dată: – Așa, și?! Ce dacă ungurii nu vorbesc românește? răspund mereu crezând că voi fi obligată să ascult o pledoarie despre cum se scindează societatea și se ridică ziduri între oameni.

La cofetăria A Capella m-am repezit la înghețata Magyarok Nyila, adică Săgeata Maghiarilor. Nu am regretat: e o înghețată cu totul deosebită, din lapte, unt, castane și miere de salcâm. Cofetarul care a născocit-o i-a pus numele Săgeata Ungurilor fiindcă toate ingredientele pe care le folosește sunt exclusiv din Ungaria.